|
|
| 1. | How does that fit with the intention of leaving Germany? |
| 你怎么改变了离开德国的初衷呢? |
|
|
| | |
| 2. | original intention |
| 初衷 |
|
|
| | |
| 3. | Wang Ping: He changed his original intention later. |
| 王平：可是后来他又改变了初衷。 |
|
|
| | |
| 4. | Recent concerns about the ODA provided by the Japanese government to China lead to remarks against the original |
| 围绕ODA这一不失为一种善举的日本对华政府援助,近期不断传出与其初衷相悖的声音。 |
|
|
| | |
| 5. | It's the original intention to show new knowledge in a new form. |
| 用新形式表现新知识就是本文的初衷。 |
|
|
| | |
| 6. | The Chinese affordable housing policy has met serious problems which are against its original intention |
| 我国经济适用住房政策在实行过程中出现了一系列有违政策初衷的问题。 |
|
|
| | |
| 7. | original idea; original intention; real intention; the spirit |
| 本意 |
|
|
| | |
| 8. | In this paper, the original intention of the establishment of the financial asset management corporation |
| 分析我国金融资产管理公司建立的初衷与公司运作中所面临的风险与困难。 |
|
|
| | |
| 9. | one's original intention |
| 初愿 |
|
|
| | |
| 10. | ...we may forget about our original purpose and become murderous beasts. |
| ...我们会背离初衷 成为杀人恶魔. |
|
|
| | |